"Minne, por seu lado, conta-me que, nas turmas dos mais pequenos em que intervém, brincam a um jogo que delicia as crianças: o jogo da aldeia. É simples, consiste em conversarmos com os alunos, em descobrir os seus principais traços de carácter, aptidões, desejos, manias de uns e outros, em transformar a aula numa aldeia em que cada um ocupe o seu lugar, considerado indispensável pelos outros: a padeira, o carteiro, a professora, o mecânico, a merceeira, o médico, a farmacêutica, o agricultor, o canalizador, o músico, cada um no seu lugar, incluindo aqueles para quem Minne inventa ofícios imaginários, tão indispensáveis quanto a coleccionadora de sonhos ou o pintor de nuvens...
    –E que fazes do bandido? O 0,4%, o pequeno delinquente, que fazes dele?
    Minne sorri:
    – Polícia, claro."